10 เมษายน 2559

สภาคารราชประยูร (Saphakhan Ratchaprayun Residential Hall)


สภาคารราชประยูร

     เป็นอาคาร 2 ชั้น แบบโคโลเนียล สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2419 เป็นที่ประทับของพระเจ้าน้องยาเธอและสมเด็จเจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ พร้อมทั้งเจ้านายฝ่ายหน้า
     ในปี พ.ศ. 2444 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้มีการออกโฉนดที่ดินแห่งเเรกของประเทศไทย ที่อำเภอบางปะอิน ทรงโปรดเกล้าฯ ให้ใช้สภาคารราชประยูรเป็นที่ทำการเกี่ยวกับที่ดิน ซึ่งถือว่าเป็นที่ทำการของกรมที่ดินแห่งแรกของประเทศไทย เรียกว่า "หอทะเบียนที่ดิน"
      ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 อาคารหลังนี้ใช้เป็นที่ประทับของเจ้านายและเป็นที่พักของ พณฯ ปรีดี พนมยงค์ และยังเป็นที่ส่งวิทยุของเสรีไทย 
     ในปัจจุบันเป็นอาคารที่จัดแสดงสิ่งของที่ประชาชนทูลเกล้าถวายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช

SABAKARN RAJAPRAYOON RESIDENTIAL HALL

     This is a two-storied building in the colonial style built in serving as a royal residence for H.M. King Chulalongkorn's brothers. In 1901, King Rama V issued the first title deed in Thailand at Bang Pa-In district. He used the Assembly Hall as the office for land arrangenents, which is considered   Thailand's first Department of Land called the "Land Registration Office".

     During the second World War, this building served as the residence of the higher offcials and His Excellency Pridi Phanomyong. It was also the radio base for the Free Thai Movement. 
     The building is today used as the exhibition hall about majesty the King Bhumibol Adulayadej and other occasions are on display in the building.